Sentence examples of "run into" in English

Select source language

Select target language

I hardly ever run into him. Non lo vedo praticamente mai.

You've run into some trouble or something? Sei finito in qualche casino o cose del genere?

Should you run into trouble, I'll help, and so will my father. Se dovessi avere dei problemi, io e mio padre ti aiuteremo.

Run hot water into the bath. Fai scorrere acqua calda nella vasca da bagno.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.

How fast does this train run? Quanto va veloce questo treno?

She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.

I am too tired to run. Sono troppo stanco per correre.

She broke into tears. È scoppiata in lacrime.

We've run out of water. Siamo senz'acqua.

See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.

She likes to run. Le piace correre.

The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.

Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.

She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.

Anyone would find it hard to run on such a hot day. Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo.

Can you help me to translate these sentences into Chinese? Mi puoi aiutare a tradurre queste frasi in cinese?

I run to the toilet every thirty minutes. Corro in bagno ogni trenta minuti.

They were the first to get into the bus. Furono i primi a salire sul bus.

Run! Corri!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download