Sentence examples of "take offence" in English

Select source language

Select target language

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa.

Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.

The best defense is a good offence La miglior difesa è un buon attacco

He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.

Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.

She refused to take the money. Si è rifiutata di prendere i soldi.

He suggested to me that I should take her there. Mi ha suggerito di portarla qui.

Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.

One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.

Take a seat, please Prenda una sedia, per favore.

How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?

May I take a picture of you? Posso farti una foto?

What newspaper do you take? Quale giornale prendi?

How long did it take us to translate this book? Quanto tempo ci è voluto per tradurre questo libro?

"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered. "Costa poco, ne prenderò dieci iarde" rispose la ragazza.

I'll take the yellow one. Prenderò quello giallo.

Did you take part in the discussion yesterday? Hai preso parte alla discussione ieri?

I take the liberty of going home. Mi prendo la libertà di andare a casa.

I have to take my medicine every six hours. Devo prendere la medicina ogni sei ore.

I have to take a shower. Devo farmi una doccia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download