Sentence examples of "thought" in English with translation "credere"

Select source language

Select target language

Translations: all397 pensare349 credere29 pensiero8 immaginare4 riflettere3 idea2 other translations2

show all

I thought it was true. Credevo fosse vero.

It is easier than I thought. È più facile di quello che credevo.

I thought you had to get up by 7:30. Credevo ti dovessi alzare per le 7:30.

I thought I was going to suffocate on the crowded train. Credevo di soffocare sul treno affollato.

On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ripensandoci credo che prenderò una fetta di quella torta.

I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor. Ho capito solo ora che la donna che credevo un'infermiera è in realtà una dottoressa.

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.

I think she is sick. Credo che sia malata.

I think it could happen. Credo che possa accadere.

I think it might happen. Credo che possa accadere.

He thinks himself to be somebody. Crede di essere qualcuno.

I think you owe her an explanation. Credo che tu le debba una spiegazione.

What do you think I've been doing? Cosa credi che stessi facendo?

I don't think it will rain tomorrow. Non credo che pioverà domani.

I did not think he was so timid. Non credevo fosse così timido.

I think the soup needs a bit of salt. Credo che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale.

Who in the world do you think you are? Chi ti credi di essere?

Do you think I don't know what's happening? Credi che io non sappia cosa stia succedendo?

It is good to have ideals... don't you think? E 'una buona cosa avere ideali ... non credi?

I don't think she will come back by five. Non credo sarà di ritorno per le cinque.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download