Sentence examples of "to my mind" in English

<>
A very bright idea came to my mind. Vino a mi mente una brillante idea.
You made me lose my mind. Mi hai fatto perdere la testa.
I owe my success to my friends. Devo il mio successo ai miei amici.
No idea of danger crossed my mind then. Allora non mi passò per la testa nessun'idea di pericolo.
Go and speak to my colleague. Si rivolga al mio collega.
I changed my mind about going out and stayed home. Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasto a casa.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
I forgot to bring the book. It just slipped my mind. Ho dimenticato di portare il libro. Mi è semplicemente uscito di mente.
There are a few shops next to my house. Ci sono pochi negozi vicino a casa mia.
The idea of surprising her suddenly crossed my mind. L'idea di sorprenderla mi passò improvvisamente per la testa.
This house belongs to my uncle. Questa casa appartiene a mio zio.
I can't get her out of my mind. Non riesco a togliermela dalla mente.
The President did me the courtesy of replying to my letter. Il Presidente mi ha fatto la cortesia di rispondere alla mia lettera.
I have to keep my mind on this important question. Devo mantenere la concentrazione su questa importante questione.
To my surprise, she was alive. Con mia sorpresa, era viva.
Whether you agree or not, I cannot change my mind. Che ti piaccia o meno, non cambierò idea.
He still hasn't responded to my letter. Non ha ancora risposto alla mia lettera.
I have too many things on my mind these days. Ho troppe cose per la testa in questi giorni.
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo.
A foolish idea came into my mind. Mi è venuta in mente un'idea folle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.