Exemples d'utilisation de "too few" en anglais

<>
Tom has a few friends in Boston. Tom ha un po' di amici a Boston.
You are too young to be in love. Sei troppo giovane per essere innamorato.
Michael is a man of few words, but when he speaks, people listen. Michael è un uomo di poche parole. ma quando parla la gente ascolta.
You chatter too much. Chiacchieri troppo.
Few people have two cars. Poca gente ha due auto.
He was too drunk to drive home. Era troppo ubriaco per guidare fino a casa.
Few passengers got injured in the accident. Pochi passeggeri sono rimasti feriti nell'incidente.
I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
More than a few don't eat anything in the morning. Non pochi la mattina non mangiano niente.
Jim's coming to the party, too. Anche Jim viene alla festa.
I bought a few eggs and a little milk. Ho comprato delle uova e un po' di latte.
Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.
There are a few shops next to my house. Ci sono pochi negozi vicino a casa mia.
First of all, it is too expensive. Prima di tutto, è troppo caro.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
These shoes are too big for me. Queste scarpe sono troppo grandi per me.
Few people will admit their faults. Poche persone ammetteranno i propri errori.
We cannot praise him too much. Non possiamo elogiarlo troppo.
Few students understand Latin. Pochi studenti capiscono il latino.
He must have drunk too much last night. Deve aver bevuto troppo la scorsa notte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !