Sentence examples of "took" in English with translation "volere"

<>
It took half an hour. C'è voluta mezz'ora.
It took many years to build it. Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
It took me several hours to translate it. Mi ci sono volute diverse ore per tradurlo.
It took me several hours to repair it. Mi ci sono volute diverse ore per ripararlo.
It took me several hours to prepare it. Mi ci sono volute diverse ore per prepararlo.
It took us six years to conquer Constantinople. Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.
It took me several hours to decypher it. Mi ci sono volute diverse ore per decifrarlo.
It took me several hours to paint that room. Mi ci sono volute diverse ore per dipingere quella stanza.
It took me three days to clean the room. Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
It took three hours to put the broken toy together. Ci sono volute tre ore per riparare il giocattolo rotto.
It took him three months to learn to ride a bicycle. Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
It took me ten minutes to walk to the metro station. Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metropolitana.
It took quite a while to sort out all our luggage. C'è voluto un po' per sistemare tutti i nostri bagagli.
It took me a little more time than usually to fall asleep. Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi.
How long will it take? Quanto tempo ci vorrà?
It won't take much time. Non ci vorrà molto tempo.
I would take this brown tie. Vorrei questa cravatta marrone.
It takes a while to relax. Ci vuole un po' per rilassarsi.
How long does it take to reach Okinawa? Quanto tempo ci vuole per raggiungere Okinawa?
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.