Sentence examples of "with one another" in English

Select source language

Select target language

Kill two birds with one stone. Prendere due piccioni con una fava.

How did you come to know one another? Come vi siete conosciuti?

The girl lifted the heavy box with one hand. La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano.

They smiled at one another. Si sorrisero a vicenda.

For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first. Per lui il divorzio è una buona invenzione con un solo svantaggio: prima ci si deve sposare.

They give presents to one another. Si fanno regali a vicenda.

That way I kill two birds with one stone. Così prendo due piccioni con una fava.

They cried out with one voice. Fecero un urlo a una sola voce.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

If one day I'd win a million euros, I'd probably move to another country bringing my mother with me. Se un giorno dovessi vincere un milione di euro, probabilmente mi trasferirei in un altro stato portando con me mia madre.

Compare your translation with the one on the blackboard. Confronta la tua traduzione con quella sulla lavagna.

They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.

Cars arrived there one after another. Le macchine sono arrivate la una dopo l'altra.

The buses left one after another. Gli autobus se ne sono andati uno dopo l'altro.

They compared the new car with the old one. Confrontarono la macchina nuova con quella vecchia.

Dima slept with 25 men in one night and then killed them. Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.

They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.

One vice leads to another. Un vizio tira l'altro.

One good turn for another Un buon giro per l'altro

And so one thing leads to another. E così una cosa tira l'altra.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download