Sentence examples of "wouldn't" in English

<>
Translations: all186 volere157 other translations29
Tom wouldn't do that. Tom non lo farebbe.
It wouldn't harm a fly. Non farebbe male a una mosca.
She wouldn't hurt a fly. Non farebbe male a una mosca.
I thought you wouldn't come. Pensavo non saresti venuto.
He wouldn't hurt a fly. Non farebbe male a una mosca.
He wouldn't harm a fly. Non farebbe male a una mosca.
It wouldn't hurt a fly. Non farebbe male a una mosca.
She wouldn't harm a fly. Non farebbe male a una mosca.
The horse stopped and wouldn't move. Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.
Tom wouldn't let me help Mary. Tom non mi lascerebbe aiutare Mary.
She wouldn't give him a gift. Non gli darebbe un regalo.
I wouldn't miss it for the world! Non lo perderei per nulla al mondo!
Tom was afraid Mary wouldn't believe him. Tom temeva che Mary non gli avrebbe creduto.
Tom wouldn't be happy living with Mary. Tom non sarebbe felice a vivere con Mary.
I figured out why the machine wouldn't work. Ho capito perché la macchina non andava.
Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him. Tom si chiese perché Mary non gli desse un bacio alla francese.
The father wouldn't accept his daughter's boyfriend. Il padre non accetterebbe il fidanzato di sua figlia.
I wouldn't do that if I were you. Io non lo farei se fossi in te.
With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
I wouldn't even accept sausage from a bastard like that. Non avrei accettato neanche una salsiccia da un bastardo come quello.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.