Sentence examples of "All that" in English

Select source language

Select target language

All that which is invented, is true. Tudo que já foi inventado é verdadeiro.

All that he knows is that he doesn't know that he knows. Tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe.

If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money. Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro.

All that glitters is not gold. Nem tudo que brilha é ouro.

You see? It wasn't all that hard. Vês, não foi assim tão difícil.

I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch. Ficaria feliz em traduzir tudo isso, mas eu não sei holandês.

I don't like traveling all that much. Eu não gosto de viajar tanto assim.

All that I was looking for was somebody who looked like you. Tudo o que eu procurava era alguém que se parecesse com você.

I don't drink all that much beer. Eu não bebo todo esse tanto de cerveja.

I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her. Eu lhe disse de uma vez por todas que não iria fazer compras com ela.

Tom can't play the drums all that well. Tom não sabe tocar bateria tão bem assim.

All that you have to do is to follow his advice. Tudo que você deve fazer é seguir seu conselho.

He never says thanks in spite of all that I've done for him. Ele nunca disse obrigado por tudo o que eu fiz por ele.

I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me. Eu dizia o tempo todo que ele não era uma pessoa de confiança, mas você não me escutou.

I like all films that Juzo Itami directs. Eu gosto de todos os filmes que Juzo Itami dirige.

All is well that ends well Tudo está bem quando acaba bem

I've worked all day, so that I am very tired. Trabalhei o dia inteiro, por isso estou muito cansado.

All is fish that comes to the net Caiu na rede é peixe

She gave him all the money that she had. Ela lhe deu todo o dinheiro que tinha.

All is not lost, that is delayed O diferido não está perdido

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download