Sentence examples of "When" in English

<>
Translations: all604 quando421 que98 se37 other translations48
show all
When did the error occur? Como o erro surgiu?
When it rains, it pours Desgraça pouca é bobagem
Life begins when you are forty. A vida começa nos seus quarenta.
He was naughty when a boy. Ele era maldoso na época de menino.
Do you know when she will come? Você sabe quanto ela virá?
Take care when you cross the street. Tome cuidado ao atravessar a rua.
Leave a jest, when it pleases you best Burla com dano não acaba o ano
I burnt my finger when some popcorn burst. Queimei-me o dedo enquanto estourava pipoca.
The weather was lovely when I left home. O tempo estava encantador quanto eu saí de casa.
She died when she was 54 years old. Ela morreu aos 54 anos de idade.
When in Rome, live as the Romans do Em Roma, sê romano
She came to Tokyo when she was 18. Ela veio para Tóquio aos 18 anos.
How old were you when the war broke out? Quantos anos você tinha quanto a guerra estourou?
When eating, the largest plate is always the table. Ao comer, o maior prato é sempre a mesa.
When force comes on the scene, right goes packing Manda quem pode, obedece quem tem juízo
I made a big mistake when choosing my wife. Cometi um grande erro na escolha da minha esposa.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba.
When the candles are out, all women are fair No escuro, tanto faz a rainha como a negra da cozinha
When the cat is away, the mice will play Patrão fora, dia santo na loja
You ought to keep quiet when people are talking. Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download