Sentence examples of "again" in English

Select source language

Select target language

Translations: all163 novamente54 outra vez11 voltar8 mais uma vez6 other translations84

show all

would not stay there again Não ficaria lá novamente

I will try it again. Tentarei outra vez.

When should I come again? Quando devo voltar?

congratulations once again on your winning parabéns pelo seu prêmio mais uma vez

would definitely stay there again Com certeza ficaria lá novamente

This better not happen again. É melhor isso não acontecer outra vez.

I don't want to hurt Tom again. Não quero voltar a ferir Tom.

congratulations once again on your winnings parabéns pelo seu prêmio mais uma vez

we will stay here again vamos ficar aqui novamente

I forgot about it again. Esqueci-me outra vez.

He has made a promise to come again. Ele prometeu voltar.

Could you please repeat it once again? Você poderia repetir mais uma vez, por favor?

It won't happen again. Não acontecerá novamente.

I will not do it again. Eu não vou fazer isso outra vez.

Maria decided to never come back to see him again. Maria decidiu nunca mais voltar para vê-lo.

Thank you again for your kind assistance. Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.

will never stay here again nunca vai ficar aqui novamente

Damn it! He's escaped me again. Droga! Ele escapou outra vez!

As soon as he finished eating, he began to walk again. Assim que ele terminou de comer, ele voltou a andar.

France and Britain were at war once again. A França e a Inglaterra estavam em guerra mais uma vez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download