Beispiele für die Verwendung von "attend" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 assistir11 comparecer5 andere Übersetzungen12

einblenden

I cannot attend the conference. Não posso assistir à conferência.

She decided not to attend the meeting. Ela decidiu não comparecer à reunião.

He didn't attend the meeting. Ele não assistiu à reunião.

I couldn't attend the party on account of illness. Não pude comparecer à festa devido à doença.

Tom has a meeting to attend. Tom tem uma reunião para assistir.

My wife did not attend the party and neither did I. Minha esposa não compareceu à festa e nem eu.

I'd like to attend the party. Gostaria de assistir à festa.

Since it is the wedding of my close friend I have to attend it. Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer.

Are you going to attend the meeting tonight? Você vai assistir à reunião esta noite?

As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it. Como é o casamento do meu irmão caçula, não tenho escolha senão comparecer.

It is not necessary for us to attend the meeting. Não é necessário que assistamos à reunião.

Many people attended his funeral. Muita gente assistiu ao seu funeral.

Many people attended her funeral. Muita gente assistiu ao seu funeral.

A great many people attended his funeral. Muita gente assistiu ao seu funeral.

Dozens of young people attended the demonstration. Dezenas de jovens assistiram a demonstração.

Have you ever attended one of Tom's conferences? Você já assistiu a alguma das conferências de Tom?

I'll attend the meeting. Eu vou para a reunião.

I will not attend the party. Eu não vou para a festa.

I'll attend the next meeting. Estarei presente na próxima reunião.

I am willing to attend the meeting. Estou querendo ir para a reunião.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen