Sentence examples of "being" in English with translation "fazer"

Select source language

Select target language

Translations: all9540 ser5393 estar2669 ter503 haver410 ficar219 fazer217 dever89 custar27 encontrar-se4 existir1 other translations8

show all

I don't like being made a fool of. Eu não gosto que me façam de tonto.

They accused him of being part of the plot. Eles o acusaram de fazer parte da trama.

I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. Eu mandei as crianças ficarem quietas, mas elas não pararam de fazer barulho.

What are you doing tomorrow? O que você vai fazer amanhã?

Do as you are told. Faça como lhe dizem.

What are my grandparents doing? Que fazem meus avós?

Please, don't be noisy. Por favor, não faça barulho.

Don't be noisy here. Não faça barulho aqui.

Flour is made from wheat. Farinha é feita a partir do trigo.

Butter is made from milk. A manteiga é feita a partir do leite.

There is strength in numbers A união faz a força

Building is a sweet impoverishing Quem faz casa, ou se casa, a bolsa lhe fica rasa

What is it made of? Do que isso é feito?

Not choosing is choosing already. Não escolher já é fazer uma escolha.

we were glad we did nós ficamos contentes que nós fizemos

I am going to do it. Eu farei.

These cameras are made in Japan. Estas câmeras são feitas no Japão.

Saying and doing are two things Do dito ao feito vai grande eito

Rules are meant to be broken. Regras são feitas para serem quebradas.

All things are obedient to money Quem dinheiro tiver fará o que quiser

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download