Sentence examples of "beside the point" in English

Select source language

Select target language

That's beside the point Isso é irrelevante

That's the point. Essa é a ideia.

I missed the point of the joke. Não entendi a graça da piada.

His comment was concise and to the point. O comentário dele foi conciso e direto ao ponto.

If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. Se alguém perguntar qual é o sentido da história, eu realmente não sei.

Some Japanese are shy even to the point of appearing rude. Alguns japoneses são tão tímidos a ponto de parecerem rudes.

Some say he lost, others say he won, but that's not the point. Alguns dizem que ele perdeu, outros que ele ganhou, mas isso não interessa.

The point is whether she will come or not. A questão é se ela virá ou não.

What's the point of showing up on time if everyone else shows up late? Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas?

Get to the point! Vá direto ao ponto!

I'll come straight to the point. You're fired. Irei direto ao ponto. Você está despedido.

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus. Proteja o cabo de alimentação para que ele não seja comprimido ou pisado, principalmente nos receptáculos de conveniência e no ponto onde eles saem do aparelho.

That is not the point Esse não é o ponto

That's not the point Essa não é a questão

She knelt beside him. Ela se ajoelhou ao seu lado.

There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.

I'm beside myself with joy. Estou cheio de alegria.

She is open to people who have a different point of view. Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista.

I ate beside my friend. Comi ao lado de meu amigo.

How did we reach this point? Como é que chegamos a este ponto?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download