Sentence examples of "but" in English

<>
Translations: all571 mas483 senão14 other translations74
show all
That bridge is anything but safe. Aquela ponte é tudo menos segura.
She is nothing but a child. Ela é apenas uma criança.
He eats nothing but fruit. Ele só come frutas.
This hotel is anything but satisfactory. Esse hotel é tudo menos satisfatório.
His work was anything but disposable. Seu trabalho era tudo, menos descartável.
I can eat anything but onions. Eu como de tudo, menos cebolas.
Life is but a struggle Viver é lutar
Masterpieces are but successful attempts. Obras primas são nada mais do que tentativas bem sucedidas.
Precepts may lead, but examples draw Bom exemplo e boas ações avassalam os corações
This work is anything but easy. Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.
I will do anything but this. Eu farei qualquer coisa, menos isso.
He is nothing but a fool. Ele não é nada além de um tolo.
That's nothing but a lie! Isso é uma mentira!
He thinks of nothing but himself. Ele não pensa em nada a não ser em si mesmo.
I can resist everything but temptation. Posso resistir a tudo, menos à tentação.
Bill did nothing else but joke. Bill nada fez além de brincar.
He is everything but a gentleman. Ele é qualquer coisa, menos um cavalheiro.
I would do anything but that. Eu faria qualquer coisa menos isso.
He does nothing but read manga. Ele não faz nada além de ler mangá.
Nothing is beautiful but the truth. Somente a verdade é bela.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download