Sentence examples of "by now" in English

<>
Dinner is probably ready by now. O jantar provavelmente já está pronto.
Your son must be quite tall by now. Seu filho deve estar bem grande agora.
According to my calculation, she should be in India by now. Pelos meus cálculos, ela deveria estar na Índia a essa hora.
I didn't used to like wine, but now I like it a lot. Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.
The vacation is over now. As férias acabaram agora.
Now I'm sad. Agora estou triste.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".
I'm standing outside the church right now. Estou parado em frente à igreja agora mesmo.
It makes sense now. Agora faz sentido.
Now I'm here with you. Agora estou aqui contigo.
I'm free now. Eu estou livre agora.
I arrived just now. Eu cheguei agora mesmo.
Do you hear me well now? Você me ouve bem agora?
I don't feel like eating now. Não estou com vontade de comer agora.
The more you do now, the less you'll do tomorrow. Quanto mais você fizer agora, menos você fará amanhã.
Tom now lives in the Cayman Islands. Tom agora mora nas Ilhas Caimã.
I don't know what to do from now on. Eu não sei o que fazer a partir de agora.
She is older and wiser now. Agora ela é mais idosa e mais sábia.
With car prices so high, now is the worst time to buy. Com os preços dos carros tão alto, agora é a pior hora para comprar.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Ainda estou esperando pelo meu café da manhã. Traga-o para mim agora, por favor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.