Sentence examples of "call up" in English

Select source language

Select target language

Call me as soon as you meet up with him. Chame-me assim que você se encontrar com ele.

Call up Tom right away. Ligue para o Tom imediatamente.

You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.

Don't call me so late at night. Não me ligue tão tarde da noite.

I'm gonna have to call you back. Eu vou precisar te ligar de volta.

My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto.

I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.

Can I call you Bob? Posso te chamar de Bob?

I think it's time for me to call it quits. Eu acho que é hora de eu terminar a discussão.

I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.

I would like to call. Gostaria de ligar.

Would you like me to call you a cab? Você quer que eu te chame um táxi?

What do you call this vegetable in English? Como chamam esse vegetal em inglês?

Don't call me. Não ligue para mim.

In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.

When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess". Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá-la de "princesa".

I'll call you up tomorrow morning. Vou ligar para você amanhã pela manhã.

Could you call again later please? Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor?

How can I make a telephone call to Japan? Como posso fazer uma chamada para o Japão?

Don't fail to call me back. Não esqueça de me ligar de volta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download