Usage examples of "changed the subject" in English with translation to Portuguese

<>
She changed the subject. Ela mudou de assunto.
What is the subject of your lecture? Qual o tema da sua apresentação?
I found the subject fascinating. Eu acho o assunto fascinante.
The teacher said that you need to master the subject. O professor disse que você precisa dominar o assunto.
To change the subject. Para mudar de assunto.
The subject never came up O assunto nunca surgiu
Let's drop the subject Vamos largar o assunto
You changed a lot. Você mudou muito.
The tomato is subject to a number of diseases. O tomate está sujeito a numerosas doenças.
Tom hasn't changed very much. Tom não mudou muito.
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms. O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.
They haven't changed their mind. Eles não mudaram de opinião.
Subject closed. Assunto encerrado.
The rain changed into snow. A chuva se transformou em neve.
Why did you choose that particular subject? Por que você escolheu aquele assunto em particular?
Ever since he arrived, everything has changed. Desde que ele chegou, tudo mudou.
Even our brains are all subject to the laws of physics. Até nossos cérebros estão sujeitos às leis da física.
I've changed my job. Eu mudei de emprego.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals. O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.
You need to stop complaining all the time about things that can't be changed. Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!