Exemples d'utilisation de "diets" en anglais
Traductions:
tous14
dieta14
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
Nos anos 50 os finlandeses eram citados como aqueles que tinham uma das dietas alimentares menos saudáveis do mundo.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Frutas e vegetais são essenciais para uma dieta balanceada.
I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.
Eu não gosto de carne. Eu prefiro uma dieta vegetariana.
Have you ever encouraged your children to go on a diet?
Você já incentivou os seus filhos a fazer uma dieta?
My mother tried to encourage me to eat a healthier diet.
Minha mãe tentou me incentivar a fazer uma dieta mais saudável.
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.
I think it's time for me to consider going on a diet.
Eu acho que é hora de eu cogitar em entrar numa dieta.
She's lost a lot of weight since she went on a diet.
Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta.
In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
Apesar da minha dieta, não pude evitar pegar uma fatia de bolo de chocolate.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
Nós vamos comer muito hoje à noite. Então eu espero que você não esteja de dieta.
I don't believe this can happen, as the year-end festivities don't allow a diet.
Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta.
We are going to eat a lot tonight so I hope that you are not on a diet.
Nós vamos comer muito hoje à noite, então espero que você não esteja de dieta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité