Sentence examples of "first half" in English

Select source language

Select target language

The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. A segunda metade da vida de um homem não é nada mais além do que os hábitos que ele adquiriu na primeira metade.

Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twentie minutes. Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos.

She first met him at a conference in Boston. Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.

The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.

January is the first month of the calendar. Janeiro é o primeiro mês do calendário.

Pharamp cut the cake in half. Pharamp dividiu o bolo em dois pedaços.

It's the first time I fall down the stairs. É a primeira vez que eu caio das escadas.

Half of you are idiots. Metade de vocês é idiota.

It's the first time I open this door. É a primeira vez que eu abro esta porta.

Don't leave things half finished. Não deixe as coisas pela metade.

First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.

A bold man has half the world. Um homem corajoso tem metade do mundo.

In American movies, the black guy always dies first. Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.

He cut the apple in half. Cortou a maçã pela metade.

She gave him his first kiss. Ela lhe deu seu primeiro beijo.

She agreed that she would pay half the rent. Ela concordou em pagar metade do aluguel.

This is the first time. Essa é a primeira vez.

I can do it in half the time. Posso fazer na metade do tempo.

It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.

Half of the melons were eaten. Metade dos melões foram comidos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download