Sentence examples of "leave" in English

Select source language

Select target language

Translations: all294 deixar121 sair81 partir45 folhas14 abandonar5 permissão2 licença1 other translations25

show all

Let's leave tomorrow morning. Vamos embora amanhã de manhã.

I have to leave now. Tenho que ir agora.

Don't leave without saying goodbye. Não vai embora sem dizer adeus.

I didn't hear Tom leave. Não ouvi Tom ir embora.

I'd like you to leave now. Gostaria de que você fosse embora agora.

I want you to leave right now. Quero que você vá embora agora mesmo.

Why do you want to leave today? Por que você quer ir embora hoje?

Leave a jest, when it pleases you best Burla com dano não acaba o ano

I'll miss you terribly if you leave Japan. Sentirei uma saudade tremenda se você for embora do Japão.

Don't forget to lock up when you leave. Não se esqueça de trancar quando se for.

I would like to see you before I leave. Quero te ver antes de ir embora.

I think it's time for me to leave. Eu acho que é hora de eu ir.

How much do you leave for a tip in Spain? Quanto você dá de gorjeta na Espanha?

I think it's time for me to leave now. Eu acho que é hora de eu ir embora agora.

I don't know when she will leave for London. Eu não sei quando ela vai para Londres.

She asked him to leave and take all his belongings. Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences.

I think it's time for me to leave for school. Eu acho que é hora de eu ir à escola.

Tom told Mary that he had to leave before 2:30. Tom disse à Mary que ele tinha que ir embora antes das 2:30.

Don't leave me out when you're sending the invitations! Não esqueça de mim quando estiver enviando os convites!

I didn't know he had decided to leave his job. Eu não sabia que ele tinha decidido largar o emprego.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download