Usage examples of "no more , no less" in English with translation to Portuguese

<>
I have no more ideas. Estou sem mais ideias.
Light is no less necessary to plants than water. A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.
There's no more salt. Não tem mais sal.
The couple have no less than seven children. O casal tem 7 filhos.
I have no more than 1,000 yen with me. Não tenho mais de 1.000 ienes comigo.
He is no less than a genius. Ele não é menos que um gênio.
Ken has no more than ten books. Ken não tem mais do que dez livros.
I paid no less than a hundred dollars for this pen. Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta.
I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me. Eu queria comprar o livro, mas descobri que não tinha mais do que 200 ienes comigo.
I spent no more than three dollars. Não gastei mais do que três dólares.
I am full, and I can eat no more. Estou cheio, e não posso comer mais.
He more or less understands his problems. Ele entende seus problemas mais ou menos.
They are more or less the same size. Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho.
The more you do now, the less you'll do tomorrow. Quanto mais você fizer agora, menos você fará amanhã.
You should spend more time outside and less time inside. Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.
The more I think about it, the less I like it. Quanto mais eu penso nisso, menos eu gosto.
They say that eating more slowly is one way to eat less. Diz-se que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing. Quanto mais tempo eu gasto fazendo isso, menos tempo eu tenho para fazer as coisas de que gosto.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê-lo.
Drink less and sleep more. Beba menos e durma mais.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!