Sentence examples of "on the whole" in English

Select source language

Select target language

Where were you for the whole afternoon? Onde você esteve durante toda a tarde?

The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.

The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético.

I can't see the words on the blackboard. Eu não consigo ver as palavras no quadro.

The orchestra plays nightly the whole night through. Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.

The horses are on the farm. Os cavalos estão na fazenda.

I spent the whole afternoon chatting with friends. Eu passei a tarde toda conversando com amigos.

Sit on the sofa and make yourself comfortable. Sente-se no sofá e fique à vontade.

We have to learn the whole poem by heart. Nós temos que aprender o poema inteiro de cor.

The key is on the table. A chave está na mesa.

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief. Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.

He has the habit of spitting on the ground. Ele tem o hábito de cuspir no chão.

Tom spent the whole day reading in bed. Tom passou o dia inteiro lendo na cama.

He made a profit of ten thousand dollars on the sale. Ele teve lucro de dez mil dólares na venda.

It's a toy that the whole world knows. É um brinquedo que o mundo todo conhece.

Tom drew a straight line on the paper. Tom desenhou uma linha reta no papel.

I walked the whole way to the station. Fiz o caminho inteiro até a estação caminhando.

I try not to dwell on the past. Eu vou tentar não permanecer no passado.

The whole sky lit up and there was an explosion. O céu inteiro se clareou e houve uma explosão.

It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download