Usage examples of "particle physics" in English with translation to Portuguese

<>
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave? A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda?
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction. É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal.
I haven't studied physics much all semester. Não tenho estudado muito física este semestre.
This particle turns a noun into a verb. Essa partícula faz um substantivo virar verbo.
Physics be hanged! A física que se dane!
I have trouble with physics. Tenho problemas com a física.
He understand physics. Ele entende física.
He is completely at home in physics. Ele é completamente versado em física.
As usual, the physics teacher was late for class. Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.
The boy was very sharp at physics. O garoto era bem afiado em física.
Are you still having difficulty with physics? Você ainda tem dificuldades em física?
He does well in physics. Ele é bom em física.
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy. A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia.
He was trying to make an experiment in physics. Ele estava tentando realizar um experimento de física.
He is doing physics. Ele está fazendo física.
I'm not in the least interested in physics. Eu não estou nem um pouco interessado em física.
My physics teacher doesn't care if I skip classes. Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas.
She has little knowledge of physics. Ela tem pouco conhecimento em física.
Even our brains are all subject to the laws of physics. Até nossos cérebros estão sujeitos às leis da física.
He is second to none in physics. Ele é sem igual em física.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!