Exemples d'utilisation de "put forward" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved." Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."

I am looking forward to seeing you. Espero te ver em breve.

Put on this sweater. Coloque este suéter.

As soon as I have it, I'll forward it to you. Assim que eu tiver isso, eu te repasso.

I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.

He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.

I'm looking forward to your visit during summer vacation. Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.

Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.

I'm looking forward to visiting your country this winter. Eu estou planejando visitar seu país nesse inverno.

He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.

If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.

I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.

We look forward to receiving the catalog soon. Esperamos receber o catálogo logo.

That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.

We are looking forward to seeing you soon. Nós estamos ansiosos para te ver logo.

If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?

I'm looking forward to the party. Estou impaciente de ir à festa.

I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

It seemed the best way forward. Essa parecia a melhor forma de seguir em frente.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger