Sentence examples of "rest" in English

Select source language

Select target language

Translations: all29 descansar13 resto13 permanecer1 repousar1 other translations1

His doctor ordered him to rest. O médico dele disse para ele descansar.

Remember your humanity, and forget the rest. Lembre da sua humanidade e esqueça o resto.

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."

You're sick. You have to rest. Estás doente, tu precisas repousar.

I had a good night's rest. Tive uma boa noite de descanso.

He towers above the rest of the class. Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe.

I would like to have a rest here. Gostaria de descansar aqui.

I'd like to know the rest of the story. Gostaria de saber o resto da história.

We haven't decided where to take a rest. Nós não decidimos onde vamos descansar.

You do your part and I'll do the rest. Você faz sua parte e eu faço o resto.

Sit back and rest, and you will feel much better. Sente-se e descanse e você se sentirá muito melhor.

I'll love you for the rest of my life. Te amarei pelo resto da vida.

Why don't we just sit and rest a while? Por que não nos sentamos e descansamos um pouco?

I'd like to spend the rest of my life with you. Gostaria de passar o resto da minha vida com você.

If you have a cold, you should get plenty of rest. Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante.

I don't want to spend the rest of my life regretting it. Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso.

Let's take a rest in the garden instead of indoors. Vamos descansar no jardim em vez de descansar lá de dentro.

People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans. As pessoas de Santiago não são tão gentis como o resto dos chilenos.

"Am I going to die?" "No, you are going to rest." "Eu vou morrer?" "Não, você vai descansar."

What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life. O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download