Sentence examples of "second thought" in English

Select source language

Select target language

For one second I thought I would die. Por um segundo pensei que eu ia morrer.

"Six pence per second," Bob reminds her. Bob a lembra: "6 pence por segundo".

Have you ever thought of becoming a nurse? Você já pensou em virar enfermeira?

Hold on a second. Espere um minuto.

The mere thought of her son warmed her heart. O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela.

In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.

The last person I told my idea to thought I was nuts. A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.

Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen. Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha.

Newscasters blink once every second. Os noticiaristas piscam uma vez a cada segundo.

I've thought about you lot. Pensei muito em você.

I teach English to the second year classes. Eu ensino inglês para o segundo ano.

She dumped him because she thought he was a jerk. Ela o terminou com ele porque pensava que ele era um simplório.

Is it the first time at 2:40AM tomorrow? Or is it the second time? Vai ser a primeira vez às 2:40 da manhã de amanhã? Ou vai ser a segunda vez?

He had no thought of becoming a teacher. Ele não pensava em virar professor.

He is second to none in physics. Ele é sem igual em física.

He lost himself in thought. Ele se perdeu em seus pensamentos.

Light travels at about 186,000 miles per second. A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.

I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine. Eu fui enganado por uma pessoa que eu pensei que fosse um amigo.

Everyone deserves a second chance. Todo mundo merece uma segunda chance.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download