Sentence examples of "seemed" in English with translation "parecer"

<>
Translations: all105 parecer105
show all
They seemed to be watching something. Eles pareciam estar observando algo.
She seemed disappointed at the result. Ela parecia decepcionada com o resultado.
It seemed the best way forward. Essa parecia a melhor forma de seguir em frente.
People seemed to be anxious about the future. As pessoas parecem estarem anciosas sobre o futuro.
The baby seemed to be in a deep sleep. O bebê parecia estar em sono profundo.
She seemed surprised to hear her name called from behind. Ela pareceu surpresa de ouvir seu nome ser chamado atrás de si.
The taxi seemed to go as slowly as a snail. Parecia que o táxi ia tão devagar quanto uma lesma.
It seemed strange that the door was open when I got home. Me pareceu estranho que a porta estivesse aberta quando cheguei em casa.
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow." Alex parecia aprender substantivos tais como "papel", "chave" e "cortiça", e cores como "vermelho", "verde" e "amarelo".
You seem to like fruit. Você parece gostar de frutas.
It seems interesting to me! Para mim parece ser interessante.
It seems classes began yesterday. Parece que as aulas começaram ontem.
He seems to know us. Ele parece nos conhecer.
Ann seems to be ill. Ann parece estar doente.
That seems familiar to me. Isso me parece familiar.
He seems to be rich. Ele parece ser rico.
Everywhere seems to be crowded. Todos parecem estar comprimidos.
He seems to be sick. Ele parece estar doente.
Some people seem to enjoy arguing. Algumas pessoas parecem gostar de discutir.
My clock seems to be broken. Meu relógio parece estar quebrado.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download