Sentence examples of "since" in English

Select source language

Select target language

Translations: all99 desde39 desde que19 como14 já que12 pois1 porque1 other translations13

It has been raining since Tuesday. Está chovendo desde terça-feira.

Ever since he arrived, everything has changed. Desde que ele chegou, tudo mudou.

Since it was Sunday, the store was closed. Como era domingo, a loja estava fechada.

Since Tom is honest, I like him. Já que Tom é honesto, eu gosto dele.

The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.

Since I was really tired I went to sleep early. Porque eu estava muito cansado eu fui dormir cedo.

It has been cold since yesterday. Está fazendo frio desde ontem.

A hundred years have passed since the Titanic sank. Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.

Since it was so hot, we went swimming. Como estava tão quente, fomos nadar.

Since you're here, you can help me. Já que está aqui, você pode me ajudar.

We've been friends ever since. Nós somos amigos desde então.

It's been three years since we got married. Já passaram três anos desde que casámos.

Since it was already late, I went to sleep. Como já fosse tarde, fui dormir.

Since I was sick, I didn't go. Já que estava doente, não fui.

I've been here since Saturday. Estou aqui desde sábado.

Five years have gone by since my father died. Passaram-se cinco anos desde que meu pai morreu.

Since it got warmer, I took off my sweater. Como esquentou, eu tirei a minha blusa.

Since you have a fever, you should stay home. Já que está com febre, deveria ficar em casa.

I have lived here since 1990. Vivo aqui desde 1990.

I have known him since he was a baby. Conheço-o desde que era um bebê.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download