Sentence examples of "this" in English with translation "tão"

Select source language

Select target language

Translations: all1768 este466 esta360 esse289 isto85 tão16 other translations552

show all

Can it really be this bad? Pode mesmo ser tão ruim assim?

Why did you buy this expensive dictionary? Por que comprou esse dicionário tão caro?

I've never woken up this early. Nunca acordei tão cedo.

I've never been this happy before. Eu nunca estive tão feliz assim.

Have you ever seen a film this good? Você já viu um filme tão bom assim?

What did you buy this expensive dictionary for? Por que comprou esse dicionário tão caro?

I've never tasted anything as unusual as this. Nunca experimentei algo tão estranho quanto isso.

I've never eaten anything as delicious as this. Nunca comi algo tão delicioso assim.

This coffee is so hot that I can't drink it. O café está tão quente que eu não posso tomar.

This problem is not so difficult that you can't solve it. Esse problema não é tão difícil que você não possa resolvê-lo.

I never thought it'd be this hard to create an iPad app. Eu nunca pensei que seria tão difícil criar um aplicativo para iPad.

That word can't be found in such an incomplete dictionary as this. A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse.

I never thought it'd be this easy to hack into your website. Nunca pensei que seria tão fácil hackear seu site.

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen. Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha.

Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it. Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine.

From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore. Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download