Exemples d'utilisation de "understanding" en anglais
This book is basic to an understanding of biology.
Este livro é básico para o entendimento da biologia.
The mystery of life is beyond human understanding.
O mistério da vida está além da compreensão humana.
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele.
The child was incapable of understanding his father's death.
A criança foi incapaz de entender a morte do pai.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Vocês têm dificuldades em entender o que mulheres e crianças lhes dizem?
The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say.
O resultado é que os ingleses geralmente não têm problema em entender o que os estrangeiros dizem.
I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez.
One way or the other we made him understand it.
De uma maneira ou de outra consegui fazê-lo compreender.
Women are meant to be loved, not to be understood.
As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
I think that, for the first time in my life, I understood her.
Acho que, pela primeira vez na minha vida, eu a compreendi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité