Beispiele für die Verwendung von "was impossible" im Englischen

<>
I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible. Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível.
It is next to impossible to carry it out. É quase impossível fazer isso.
You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.
It's impossible. É impossível.
All Tom wanted was a nice hot bath. Tudo o que Tom queria era um bom banho quente.
It's impossible for me to explain it to you. Me é impossível explicar isso para você.
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921. Mehmed Talat foi assassinado em Berlim no ano de 1921.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Não dá para atravessar o rio a nado, ele é muito extenso!
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
He's impossible to satisfy. Ele é impossível de satisfazer.
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible. Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
Victory is unlikely but not impossible. A vitória é improvável, mas não impossível.
That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.
It is impossible for you to do so. É impossível você fazer isso.
The weather was magnificent. O clima estava magnífico.
I tried to solve the problem, which I found impossible. Eu tentei resolver o problema o que eu descobri ser impossível.
I opened the box. It was empty. Eu abri a caixa. Estava vazia.
I'm sorry, but it's impossible. Sinto muito, mas é impossível.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.