Beispiele für die Verwendung von "with the lapse of time" im Englischen

<>
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
It's a matter of time. É uma questão de tempo.
Do not play with the key. Não brinque com a chave.
Computers save us a lot of time and trouble. Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
She didn't know what to do with the problem. Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.
She spent a lot of time writing her essay. Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.
I am acquainted with the chairman of the committee. Sou familiarizado com o presidente do comitê.
On the wings of Time grief flies away. Nas asas do tempo, a dor se vai.
Sleeping with the television on is not good for the brain. Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro.
We wasted a lot of time. Perdemos muito tempo.
The teacher fell in love with the student. A professora se apaixonou pelo estudante.
We're running out of time. Estamos ficando sem tempo.
Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed. Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou.
Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns. Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura.
Do you see any problems with the project? Você vê algum problema com o projeto?
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo.
He compared the copy with the original. Comparou a cópia com o original.
To learn a foreign language requires a lot of time. Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo.
She went on with the work. Ela continuou com o trabalho.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen