Exemples d'utilisation de "worried" en anglais

<>
I was worried for nothing. Preocupei-me por nada.
Don't be that worried. Não se preocupe tanto assim.
I'm worried about you. Estou preocupado com você.
She is worried about his safety. Ela está preocupada com sua segurança.
I'm worried about my weight. Estou preocupado com o meu peso.
I was worried about his health. Eu estava preocupado com a saúde dele.
His mother is worried about him. Sua mãe está preocupada com ele.
They were worried about getting caught. Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.
We're worried about Grandpa and Grandma. Nós estamos preocupados com vovô e vovó.
I'm very worried about my weight. Estou muito preocupado com meu peso.
You don't know how worried I am. Você não sabe como estou preocupado.
He's worried that he might be late. Ele está preocupado com a possibilidade de chegar atrasado.
You need not have worried about her so seriously. Você não precisava ter se preocupado tanto com ela.
I am more worried about you than the future of Japan. Eu estou mais preocupado com você do que com o futuro do Japão.
Don't worry about me. Não se preocupe comigo.
Don't worry about us. Não se preocupe conosco.
Don't worry about others. Não se preocupe com os outros.
Do not worry about that! Não se preocupe com isso!
Don't worry, be happy! Não fique preocupado, fique feliz!
Don't worry about the past. Não se preocupe com o passado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !