Sentence examples of "ASAP" in English

Select source language

Select target language

Translations: all57 как можно скорее24 other translations33

show all

Get me a copy ASAP. Срочно отправь мне копию.

But I need an answer ASAP. Ответ нужно дать сейчас.

Beckman wants us to leave ASAP. Бекмен хочет, чтобы мы приступили немедленно.

Get these down to archives ASAP. Отнеси это в архивы, да поживее.

We need a sketch artist ASAP. Быстро нужен эскизный художник.

All right, roll them up ASAP. Ладно, иди, подгони их.

I'll get it to you ASAP. Я передам им как можно быстрее.

Tim, Roger wants to see you ASAP. Тим, тебя срочно вызывает Роджер.

we'll get back to you asap Мы свяжемся с Вами как можно быстрее

We'll get you back here asap. Мы заберем тебя.

I'll get back to you ASAP. Я вернусь к тебе сразу, как смогу.

We need backup ASAP at 600 Willow Drive. Нам нужно подкрепление на Уиллоу Драйв 600.

Your goal is to isolate her fecundity ASAP. Ваша цель - срочно изъять её половые железы.

Sergeant Major wants us in his office ASAP. Сержант-майор требует вас в свой офис, срочно.

Okay, she's coming off my screensaver ASAP. Так, она быстро сходит с моего скринсейвера.

Okay, let's get Annie next door ASAP. Быстро везем Энни в другую операционную.

Which means we better get these vegetables mobilized asap. А это значит, что нам лучше побыстрее оживить эти корнеплоды.

I need you to get this room turned around asap. Мне нужно, чтобы вы сделали это, как можно быстрее.

Sergeant Mosley, you're needed in the conference room ASAP. Сержант Мозли, срочно в конференц-зал.

All right, let's get her back to the lab, ASAP. Отлично, давайте поскорее доставим ее в лабораторию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download