Sentence examples of "Achieved" in English

Select source language

Select target language

Translations: all5902 достигать2088 добиваться999 достичь766 выполнять594 обеспечивать507 достигаться99 достигаемый8 выполняться5 достигший4 достигавшийся1 other translations831

show all

Achieved remission - following neoadjuvant chemotherapy. После неоадъювантной химиотерапии наблюдается ремиссия.

What, then, can be achieved? Что же тогда можно сделать?

Tommy, you've achieved nothing tonight. Сегодня, Томми, ты остался с носом.

worse yet, he has achieved little. что еще хуже, многих планов он так и не смог реализовать.

And how they have been achieved . И как же это произошло?

This is achieved through the following: Для этого можно использовать следующий код:

Your brothers achieved your father's will. Ваши братья исполнили желание вашего отца.

Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded. Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации.

In those respects, the original vision was achieved. В этом первоначальные идеи осуществились.

The player has achieved a level in the app. Игрок прошел уровень в приложении.

But seven years later, what has the US achieved? Однако каковы достижения США сейчас, семь лет спустя?

The same functionality can be achieved with the scrollbar; То же можно сделать с помощью полосы прокрутки;

We have achieved a united Europe without uniting Europeans. Таким образом, мы объединили Европу, не объединив европейцев.

Moreover, it was achieved without a shot being fired. К тому же, она была совершена без единого выстрела.

You know something? This has been achieved in India. Знаете, а индийцам это удалось!

But that ambitious outcome is easier described than achieved. Однако такое амбициозное решение проще предложить, чем осуществить.

This is best achieved by analysis of daily urine excretion. Это лучше всего делать посредством анализа ежедневного мочевыделения.

These adaptations were achieved through phonetic, morphemic and lexical substitution. Их адаптация произошла на основе фонетической, морфологической и лексической замены.

So far, the Union's actions have achieved the opposite. До сих пор действия Евросоюза приводили к противоположным результатам.

For 45 minutes, I had achieved my life's dream. На 45 минут я воплотил свою мечту жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download