Usage examples of "All of them" in English with translation to Russian

<>
Translations: all354 все они114 они все21 other translations219
Newsreels after all of them. Кинохронику в конце концов.
Not all of them die; Гибнут не все, некоторые выживают.
Not all of them, Miss. Не все, синьорина.
We have all of them!" У нас есть все!»
You can modify all of them. Любое из них можно изменить.
And wish all of them well. И всем остальным тоже.
All of them were severely hypovolemic. У всех жертв значительная кровопотеря.
Sparks, the goons, all of them. Спарк, недотёпы и все остальные.
All of them require multilateral cooperation. Все эти глобальные вызовы современности требуют многостороннего сотрудничества.
The simple answer is: All of them. Простой ответ – все три.
All of them, on the ley lines. Собрались все на священной линии.
All of them are still being produced. Все эти вещи всё ещё производятся.
He tells me about all of them, Maverick. Он мне про все твои похождения рассказывал, Скиталец.
And all of them built by Samuel Colt. И все построены Сэмюэлем Кольтом.
Not all of them, but most of them. Не все, но большая часть.
Especially the good ones, not all of them. Особенно хорошие дизайнеры, не все из них.
But are all of them old-style leftists? Но все ли они левые старой закалки?
Bob, I know all your girlfriends, all of them. Боб, я же знаю всех твоих девок, всех.
On his beach, all of them are tufted women. С частного пляжа, где все дамы элегантны.
In our sample app, we handle the all of them. В нашем примере приложения обрабатываются все обратные вызовы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!