Sentence examples of "Alternatives" in English with translation "альтернатива"

<>
Translations: all1926 альтернатива1540 выбор36 other translations350
The report proposes two alternatives. Доклад предлагает две альтернативы.
We need some alternatives for oil. Нужны альтернативы нефти.
But there are low-cost alternatives. Но есть и экономичные альтернативы.
But there are two good alternatives. Но существует две хороших альтернативы.
once they have exhausted all possible alternatives." "Вы можете всегда полагаться на то, что они поступят правильно., как только исчерпают все другие возможные альтернативы".
Asian Alternatives to the G7 Bank Bailout Азиатские альтернативы банковскому кризису G7
If we decline, what are the alternatives? Если мы откажемся, какие альтернативы?
Learn more about alternatives to exporting mockups. Подробнее об альтернативах экспорту макетов см. здесь.
These two extremes are not the only alternatives. Эти две крайности не являются единственными альтернативами.
And, is it actually preferable to the alternatives? И действительно ли она предпочтительна на фоне других альтернатив?
The alternatives lie in the principles of democracy. Альтернатива заключается в демократических принципах.
Geo-engineering solutions are not the only alternatives. Геоинженерные решения не являются единственной альтернативой.
are there alternatives to the IMF's regime? а есть ли альтернатива режиму МВФ?
Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing. Альтернативы реструктуризации долга быстро улетучиваются.
The rest of the Arab world faces two alternatives. А у остальных государств арабского мира есть две альтернативы.
Diesel engines and turbines are not the only alternatives; Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой;
The Germans have now almost run out of alternatives. Немцы на данный момент почти исчерпали все альтернативы.
There are, moreover, alternatives to expensive network infrastructure systems. Кроме того, есть альтернативы дорогим системам сетевой инфраструктуры.
Meeting with members in open forums to discuss alternatives; Организовать встречи с членами Федерации в форме открытых форумов для обсуждения альтернатив;
Mercury-free alternatives for neon lamps were not identified. Не содержащие ртуть альтернативы неоновым лампам не выявлены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.