Sentence examples of "Apply" in English with translation "применять"

Select source language

Select target language

Translations: all11641 применяться4745 применять3529 использовать1050 обращаться346 прилагать271 использоваться125 подавать заявку83 наносить36 накладывать23 претендовать21 прикладывать19 прилагаться17 накладываться11 налагать4 использовавшийся4 наноситься4 налагаться2 налагаемый2 other translations1349

show all

Apply IRM protection to messages Применение защиты IRM к сообщениям

Apply profiles using work planner Применение профиля с помощью планировщика работы

Apply profile to a device Применение профиля к устройству

Select Apply and then OK. Выберите "Применить" и нажмите кнопку "ОК".

Click to apply another filter. Нажмите, чтобы применить другой фильтр.

Determining which rule to apply Определение правил для применения

Apply a service level agreement Применение соглашения об условиях обслуживания

Then, click Apply to All. Затем нажмите кнопку «Применить ко всем».

Select Apply and then Save. Нажмите кнопку Применить, а затем — Сохранить.

Apply data validation to cells Применение проверки данных к ячейкам

Apply payments in sales orders Применение платежей в заказах на продажу

Apply piecework to a route Применение сдельной работы к маршруту

Apply and change a theme Применение и изменение темы

Apply and remove check holds. Применение и удаление удержаний чеков.

Apply the latest version update. Примените последнее обновление версии.

"Apply directly to rectal fissures"? "Применять напрямую к ректальным трещинам"?

Apply rules to other Outlook items Применение правил к другим элементам Outlook

Apply rule on messages I send Применение правила к отправленным мной сообщениям

Apply the new OAB generation schedule. Применение нового графика формирования автономной адресной книги.

Adjust the photo and select Apply Измените фотографию и выберите "Применить"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download