Sentence examples of "Ark" in English with translation "ковчег"

<>
Translations: all60 ковчег47 other translations13
He goes to the ark. Он идет к ковчегу.
The Genesis Ark is primed. Ковчег Генезиса запущен.
Concentrate on the Genesis Ark. Сосредоточиться на Ковчеге Генезиса.
We must protect the Genesis Ark. Нужно защищать Ковчег Генезиса.
Your handprint will open the Ark. Отпечаток твоей руки откроет Ковчег.
This is Ark Station calling birthday girl. Ковчег вызывает именинницу.
And when Noah had done built his Ark . Когда Ной закончил строить ковчег.
We have ‘species’ thanks to Noah’s Ark У нас есть «биологические виды» благодаря Ноеву ковчегу
Could the story of Noah’s Ark be true? Является ли история Ноева ковчега правдивой?
I found this observation test about the story of the ark. И наткнулся на исследовательский тест притчи о ковчеге.
It's like a Noah's Ark. It's like an archive. Это как Ноев ковчег, как архив.
Noah put them on the Ark in that order, blah, blah, blah. Ной разместил их на своём ковчеге в определённом порядке и т.п.
"I'll get it out of the ark before anybody finds it." "Я заберу хлеб из ковчега пока никто не нашел его."
And he put it in the ark with the scrolls of the Torah. Он положил в ковчег хлеб и свиток Торы.
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark. На ковчеге мы видим трубу, надземную часть, фонарь и флюгер.
Irisa catches you sneaking up behind her, she'll bring an ark down on your head. Ириса заметит, что вы крадётесь к ней, и скинет ковчег вам на голову.
All I can say is build an ark, 'cause it is seriously time for a flood. Всё, что могу сказать, пора строить ковчег, потому что настало время наводнений.
Song: Before God destroyed the people on the Earth, he warned Noah to build an Ark. Перед тем, как Бог уничтожил людей на Земле, он приказал Ною построить ковчег.
Why, Pope Innocent was offered the Ark of the Covenant, by an itinerant rabbi from Salamanca. Папе Иннокентию предлагал Ковчег Завета какой-то бродячий раввин из Саламанки.
Bishop John Wilkins (no close relation) noted that Buteo included several fabulous creatures on the Ark. Епископ Джон Уилкинс (John Wilkins) (никаких родственных связей) отметил, что Бутео поместил нескольких мифических созданий на Ноев ковчег.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.