Sentence examples of "Assistants" in English with translation "помощник"
Translations:
all1868
помощник1364
заместитель228
ассистент107
референт20
ассистентка19
помощница17
other translations113
Microsoft Exchange Mailbox Assistants service (MSExchangeMailboxAssistants)
Служба помощников по обслуживанию почтовых ящиков Microsoft Exchange (MSExchangeMailboxAssistants)
Two Finance Assistants, United Nations Volunteers (new posts).
Два помощника по финансовым вопросам, добровольцы Организации Объединенных Наций (новые должности).
Two Local level posts for two logistics operation assistants;
две должности местного разряда для двух помощников по материально-техническому снабжению;
Around 40 % of project officers and assistants are women.
Около 40 процентов должностных лиц проектов и их помощников составляют женщины.
Five National Officers: three Engineers and two Aviation Assistants.
пять национальных сотрудников: три инженера и два помощника по эксплуатации воздушного транспорта.
They prefer administrative assistants now, thank you very much.
Они предпочитают административных помощников сейчас, Большое спасибо.
The members of the team become assistants to the new pilot.
Члены группы становятся помощниками нового руководителя.
Resources that workers are connected to as assistants are called pilots.
Ресурсы, с которыми сотрудники соединяются в качестве помощников, называются руководителями.
Two Finance Assistants (GS (Other level)) are requested for the Payroll Section.
Для Секции заработной платы испрашиваются две должности помощников по финансовым вопросам (ОО (прочие разряды)).
A total of 14 Local level posts are required for legal assistants.
В общей сложности требуется 14 должностей местного уровня для помощников по правовым вопросам.
Four Local level posts for three finance assistants and one finance clerk;
четыре должности местного разряда для трех помощников по финансовым вопросам и одного технического сотрудника по финансовым вопросам;
Five United Nations Volunteers: one Finance Assistant and four Receiving and Inspection Assistants.
пять добровольцев Организации Объединенных Наций: один помощник по финансовым вопросам и четыре помощника по приемке и инспекциям.
The Executive Secretary is assisted by two Legal Officers and two Administrative Assistants.
Исполнительному секретарю оказывают помощь два сотрудника по правовым вопросам и два помощника по административным вопросам.
Throttle-based assistants are always running and don't need to be scheduled.
Помощники такого типа работают непрерывно и не требуют планирования.
Consisting of a Project Manager for every Project, deputies, assistants and auxiliary personnel
Включая Управляющего каждого из проектов, делегатов, помощников и вспомогательный персонал.
They've just brought in an Examiner from Earth, and a couple of assistants.
Они только что привели Ревизора с Земли, и с ним несколько помощников.
This Secretariat comprises one Executive Secretary, three Program Managers, three Coordinators, and three Assistants.
Этот Секретариат включает исполнительного секретаря, трех руководителей программ, трех координаторов и трех помощников.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert