Sentence examples of "BOSTON" in English with translation "бостонский"

<>
Translations: all274 бостон212 бостонский48 other translations14
Old money, Boston blue-blood. Потомственный аристократ, бостонская голубая кровь.
A true blue Boston hero. Настоящий бостонский герой.
Boston creme and Java black. Бостонский торт и черный кофе.
algorithms - the Boston Shuffler, the Carnival. алгоритмы - Бостонский пройдоха, Карнавал.
Jell-o mold, Boston cream pie. Порционное желе, бостонский кремовый пирог.
Boston homicide sits in the nosebleeds. Бостонские детективы сидят в верхнем ярусе.
That's a Boston terrier, dude. Так это ж бостонский терьер, чувак.
Portly fellow, Boston accent, weak bladder. Дородный мужик, бостонский акцент, слабый мочевой пузырь.
You're like a Boston fortune cookie. Ты прямо как Бостонское печенье с предсказанием.
Hey, do you have any Boston cremes? Эй, а у вас есть те с бостонским кремом?
I was thinking about running the Boston Marathon. Я подумываю о бостонском марафоне.
Boston police found the body at 9:30 this morning. Бостонская полиция обнаружила тело в 9.30 утра.
You know, I ran the Boston Marathon back in '95. Вы знаете, я участвовал в Бостонском Марафоне еще в 95-ом.
Whoa, we got a silent alarm call at first Boston independent. В Бостонском независимом сработала бесшумная сигнализация.
Jelly rolls, mocha éclairs and Boston cream pie and cherry tarts. Желейные конфеты, эклеры и бостонский пирог с кремом, вишневые торты.
The dispute with the Boston prosecutor receded in Hilbert’s mind. Спор с бостонским прокурором на какое-то время отошел на второй план в голове Хилберта.
Christopher Reeve has passed away, Boston Red Sox won the world series. Кристофер Рив прошел, Бостонские Ред Сокс выиграли мировой чемионат.
In infrastructure, we're working with a company out of Boston called Geosyntec. Тут мы сотрудничаем с бостонской компанией Geosyntec.
Is Texas swagger merely to be replaced by the distinguished disdain of a Boston Brahmin? И техасскому чванству просто придёт на смену утончённое презрение "бостонского брамина"?
And we will do it with or without the approbation of you and your Boston insurrectionists! Мы сделаем это в любом случае, и нам не важно поддержите нас Вы и Ваши Бостонские мятежники!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.