Sentence examples of "Bank giro" in English

<>
Use this procedure to generate and transfer a bank giro payment file. Эта процедура используется для создания и перемещения файла платежа банковского жиросчета.
In the Bank account number field, enter the account number assigned by the Bank Giro Centralen (BGC). В поле Номер банковского счета введите номер счета, назначенный жиросчетом Centralen (BGC).
Before generating a bank giro vendor payment file that contains vendor invoices and credit memos, you must: Перед созданием файла платежей поставщику Банковского жиросчета, содержащего накладные поставщиков и кредитные авизо, необходимо выполнить следующие действия:
Use the Bank accounts form to set up a bank account for Bank giro (BG) direct debit payments. Используйте форму Банковские счета для настройки банковского счета для платежей прямого дебетования банковского жиросчета.
You must set up bank giro SE as the method of payment in the Methods of payment - vendors form. Необходимо настроить ее Банковский жиросчет SE в качестве метода оплаты в форме Способы оплаты - поставщики.
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
It's like giro day down at the post office in there. Это как день выдачи соцпособий на здешней почте.
Where is the bank? Где находится банк?
You start sticking your giro in here, then we'll talk. Когда внесёшь свою долю, тогда и поговорим.
I have to go to the bank. Я должен идти в банк.
Bring your giro money, cos we'll be raffling off fight memorabilia. Приходите с наличкой, мы будем разыгрывать памятные сувениры.
There is a bank in front of the station. Перед вокзалом есть банк.
How would you stagger from one giro to the next if you weren't pissed? Как бы вы протянули от одного чека до другого, если бы не нажирались каждый день?
I'm going to the bank. Я иду в банк.
The Doctor's doing his best but the Cybermen have locked the giro controls. Доктор пытается что-то сделать, но киберлюди заблокировали панель управления.
The gentleman was standing in front of the bank. Господин стоял перед банком.
Giro footer information is printed on a separate page. Сведения о нижних колонтитулах жиросчета печатаются на отдельной странице.
She works at a bank. Она работает в банке.
She intended to withdraw all her savings from the bank. Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
He's got an uncle who works in a bank. У него есть дядя, который работает в банке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download