Sentence examples of "Banner" in English
And Fusco said the precinct's had a banner day.
И Фуско сказал, что у них сегодня не день, а праздник.
The almighty American consumer had another banner year in 2005, helping sustain global economic growth, albeit at a slower pace than in 2004.
Для всемогущего американского потребителя 2005 год стал очередным рекордным годом. Это поспособствовало глобальному экономическому росту, хотя и не так сильно, как в 2004 году.
There were no banner headlines or enthusiastic comments.
Не было ни броских заголовков, ни восторженных комментариев.
Not a banner day for my male heirs.
Это не красный день календаря для моих наследников мужского пола.
They are both moving under the banner of Islam.
И те, и другие продвигают свои интересы под флагом ислама.
Shows the Renew Your Subscription banner and the Buy button
Сообщение "Продлите свою подписку" и кнопка "Купить"
Verify the that response contains the SMTP banner you configured.
Убедитесь, что в отклике имеется настроенный вами заголовок SMTP.
You're not just giving her this crappy banner, are you?
Ты же не просто встретишь ее с этим стремным плакатом, не так ли?
For more information, see Modify the SMTP banner on a Receive connector.
Дополнительные сведения см. в статье Изменение заголовка SMTP в соединителе получения.
Shows an example of the Subscription Expired banner with a Reactivate button
Сообщение "Срок действия подписки истек" и кнопка "Повторно активировать"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert