Sentence examples of "Barcelona" in English with translation "барселона"
But remember what happened in Barcelona when we fired.
Не забывайте, что случилось в Барселоне, когда мы уволили представителя от упаковщиков.
Six years curating for the Museo De Arte De Barcelona.
Я шесть лет была куратором Художественного музея в Барселоне.
Boys in Western football shirts - mainly Lionel Messi of Barcelona.
Мальчишки в футбольных майках с Запада - главным образом с именем Лионеля Месси из Барселоны.
BARCELONA - Are banks doomed as a result of the current financial crisis?
БАРСЕЛОНА - Обречены ли банки в результате текущего финансового кризиса?
Yeah, it's from that winery near Barcelona where our car broke down.
Да, с винного завода около Барселоны, где сломалась наша машина.
Anyway, after Barcelona, he decided to go pro but had no better luck.
В любом случае, после Барселоны он решил заняться боксом профессионально, но безуспешно.
Barcelona, Catalonia’s exquisite capital, is a rich city running a budget surplus.
Барселона, блистательная столица Каталонии – богатый город с профицитом бюджета.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
To my eyes, the event could be taking place in Barcelona, Lyon, or Naples.
На мой взгляд, события могли бы происходить в Барселоне, Лионе или Неаполе.
It's not a reason to say that Barcelona and its inhabitants are dirty.
Но это не дает Вам права говорить, что Барселона и барселонцы грязные.
He booked a flight through a private charter company in barcelona for the 19th.
Он заказал перелет через частную чартерную компанию в Барселону на 19-ое.
It is to be hoped that the forthcoming Barcelona European Council will boost momentum.
Будем надеяться, что предстоящее заседание Совета Европы в Барселоне придаст этому новый импульс.
One can only hope that reason will prevail, particularly in Barcelona, but also in Madrid.
Можно только надеяться, что разум возобладает, прежде всего, в Барселоне, но также и в Мадриде.
It will not be easy, given the current mental disconnect between the Madrid and Barcelona elites.
Сделать это будет не просто из-за нынешнего разрыва в менталитете между элитами Мадрида и Барселоны.
You were so scared of Tinker Bell, you sent her to Barcelona, for your cat trial.
Вы ее так боитесь, что отправили в Барселону на время суда о кошке.
A good Danish or Bulgarian player improves much faster if he joins Manchester United or Barcelona.
Например, качество игры хорошего датского или болгарского игрока повышается быстрее, если он попадает в состав "Манчестер Юнайтед" или "Барселоны".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert