Sentence examples of "Brakes" in English with translation "тормоз"

<>
Performance characteristics for spring brakes Эксплуатационные характеристики пружинных тормозов
Fixed gear, steel frame, no brakes. Без свободного хода, без тормозов, стальная рама.
Brakes disengaged by hacking onboard system. Тормоза вывели из строя, взломав бортовой компьютер.
2/Applies only to disc brakes 2/Применяется только к дисковым тормозам.
Cold performance characteristics for trailer brakes Эксплуатационные характеристики тормозов прицепа в неразогретом состоянии
2/Applies to disc brakes only " 2 Касается только дисковых тормозов ".
I prefer disc brakes, they're better. Я предпочитаю дисковые тормоза, они легче.
~ Drive on the gears not the brakes. ~ Привод на шестерни не тормоза.
Disc brakes: Sketch of water spray equipment: Дисковые тормоза: схема оборудования для подачи воды:
There is some problem with the brakes. Какие-то проблемы с тормозами.
Vehicles with disc brakes are already less noisy. Вагоны, оборудованные дисковыми тормозами, уже являются менее шумными.
Drum brakes with ventilation and open inspection ports: Барабанные тормоза с вентиляционными и открытыми смотровыми отверстиями:
Except for the brakes, rear axle, cylinder heads. За исключением тормозов, задний мост, головки блока цилиндров.
Hydraulics controlled the rear suspension, steering and the brakes. Гидравлика контролирует заднюю подвеску, рулевое управление и тормоза.
Take the brakes off one of the other DC3s. Возьми тормоза с одного из других DC-3.
Guy in front of us slams on his brakes. Парень перед нами ударил по тормозам.
The wheels are new, and the tyres, and the brakes. Новые колеса, шины, тормоза.
If something doesn't feel right, I hit the brakes. Если что-то кажется неправильным, я бью по тормозам.
I'm telling you right now, the brakes are shot! Я тебе говорю, тормоза плохие!
The driver says that we don't have any brakes! Водитель говорит, что у нас тормоза отказали!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.