Sentence examples of "Bread" in English

Select source language

Select target language

Translations: all537 хлеб432 запанировать1 панировать1 other translations103

show all

The man knows his bread pudding. Он знает свой хлебный пудинг.

Breaking bread with the enemy now, are we? Теперь мы разделяем трапезу с врагом?

Anyway, help yourself to bread rolls. Как бы то ни было, угощайтесь булочками.

Got the bread crumbs, right? Панировочные сухари имеются, да?

I got some pita bread. У меня есть лепёшки-питы.

Just reimburse me for the French bread pan, okay? Просто закупи французские батоны, хорошо?

Remember what happened to good old, ordinary bread mould, don't you? Помните, что случилось со старой доброй хлебной плесенью?

Kale, would it kill you to use a bread knife? Кейл, ты не мог бы взять хлебный нож?

I am gonna head home and microwave myself a French bread pizza. Я пойду домой и разогрею в микроволновке пиццу на французской булке.

Nobody eats bread dough - a few people do, I think, but not too many. Никто не ест тесто, некоторые, я думаю, но их мало.

Okay, fine, but can we still have some bread pudding? Ладно, но мы всё-таки можем заказать хлебный пудинг?

No, you want to break bread with the Lannisters. Нет, вы хотите разделить трапезу с Ланнистерами.

Have you stopped stealing bread rolls? Вы перестали красть булочки?

So garlic cloves, bread crumbs, bacon, all make nice fillers. Итак, зубчик чеснока, панировочные сухари, и бекон - все это составляет подходящую начинку.

I mean, isn't pita bread the real enemy? В смысле, разве не Пита настоящий враг?

Well, old wheat king, how about some bread pudding for desert? Ну что же, пшеничный король, как насчёт хлебного пудинга на десерт?

Break bread with me, Brother, and we may discuss them further. Раздели со мной трапезу, брат, и после мы обсудим их все.

Well, I just talked to the concierge, and room service will save me a bread pudding. Итак, я только что поговорил с менеджером, и обслуживание номеров придержит для меня хлебный пудинг.

Most that will happen is you will spend a few years in a mental home, enjoying lots of bread pudding and nature documentaries. Самое страшное, что может случиться проведёшь в дурке пару лет, насладишься хлебным пудингом и фильмами о природе.

We both like pita bread. Мы оба любим лепешки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download