Sentence examples of "CT" in English
He said, "Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest."
Он ответил: "Да, нам нужно сделать компьютерную томографию."
Sophisticated X-ray diagnostic techniques such as CT scans make it possible to detect many cancers at a treatable stage.
Современная рентгеновская диагностика, такая как компьютерная томография, может определить раковую опухоль на той стадии, когда она еще поддается лечению.
So the strategy here is - this is actually a CT scan, an X-ray - and we go layer by layer, using computerized morphometric imaging analysis and 3D reconstruction to get right down to those patient's own kidneys.
Вот наша стратегия. Это компьютерная томография, рентген, и мы идём слой за слоем, используя морфометрический компьютерный анализ и трёхмерную реконструкцию, чтобы добраться до почек пациента.
A common thinking error of radiologists, for example - when they look at CT scans - is that they're overly influenced by whatever it is that the referring physician has said that he suspects the patient's problem to be.
Ошибочным может быть и способ мышления. Например, рентгенологи или специалисты компьютерной томографии, имея на руках снимки, в большей степени опираются на уже сделанное предположение терапевта, и часто подтверждают неверный диагноз.
You see a CT scan where cancer is in the liver.
Это компьютерное сканирование, показывающее, где рак поразил печень.
A cancer we can't see on MRl, CT, or blood tests?
Рак, который мы не увидели на магнитно-резонансной, компьютерной томограммах или в анализах крови?
She had three kids under the age of 12, and this is her CT scan.
У нее трое детей младше 12 лет, и это ее результат компьютерного исследования.
Spiral CT, VIQ scan, provide O2, dose with heparin and consult for an IVC filter.
Спиральная томография, сканирование притока крови к лёгким, ввести кислород, дозу гепарина назначить фильтр полой вены.
I want to take you to Hamptons Heritage for a CT scan, rule everything out.
Я хочу отвезти вас в хэмптонскую больницу на томографию, чтобы исключить заболевания.
There was nothing on your racecar driver's ct, And the history and physical were normal.
Компьютерная томография твоего гонщика ничего не выявила, а история и осмотр говорят, что всё в норме.
I did a ct and found a small lesion on the upper lobe of his left lung.
Я сделал томограмму и нашёл небольшое повреждение в верхней доле левого лёгкого.
You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan: "There's a three centimeter mass in the liver."
Далее мы имеем несколько анатомических описаний. Вы можете пройти компьютерное обследование. У вас могут обнаружить трех сантиметровое образование на печени.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full-body data set.
Мы проводим тело через компьютерный томограф, и через несколько секунд получаем полный набор данных.
And what he found was that, for the 300,000 people in their community, in the previous year they had done 52,000 CT scans.
Он выяснил, что на 300 000 людей в прошлом году было сделано 52 000 рентгенов.
He got interested in this because there had been government reports, newspaper reports, journal articles saying that there had been too many CT scans done.
Он заинтересовался, потому что увидел государственные отчёты, данные в газетах, статьи в журналах, где говорилось, что было сделано слишком много рентгенов.
Visiting Professor, University of Surrey/Guilford; University of Jena; Korean University, Seoul; University Paris X-Sceaux; Kingston University, London; University of Connecticut, Hartford, CT, USA, since 1989
Приглашенный профессор, Саррейский/Гилфордский университет; Йенский университет; Корейский университет, Сеул; Парижский университет X-Sceaux; Кингстонский университет, Лондон; Коннектикутский университет, Хартфорд, Коннектикут, США, с 1989 года
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert