Sentence examples of "Calculated columns" in English
Translations:
all41
вычисляемый столбец41
Stop creating calculated columns automatically
Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов
Calculated columns in Excel tables are a fantastic tool for entering formulas efficiently.
Вычисляемые столбцы в таблицах Excel упрощают ввод формул.
Avoid names that have already been used for calculated columns within the same workbook.
Избегайте использования имен, ранее использовавшихся для вычисляемых столбцов внутри той же книги.
For more information, see Calculations in Power Pivot and Calculated Columns in Power Pivot.
Дополнительную информацию см. в разделах Вычисления в Power Pivot и Вычисляемые столбцы в Power Pivot.
Formats and calculated columns for data imported using Get & Transform are now preserved after queries refresh.
Для данных, импортированных с помощью функции "Скачать и преобразовать", теперь сохраняются форматы и вычисляемые столбцы.
The option to automatically fill formulas to create calculated columns in an Excel table is on by default.
Параметр автоматического заполнения формул для создания вычисляемых столбцов в таблице Excel по умолчанию включен.
Turn off calculated table columns from File > Options > Proofing Tools > AutoCorrect Options > Uncheck "Fill formulas in tables to create calculated columns".
Отключите вычисляемые столбцы путем выбора параметров "Файл" > "Средства проверки правописания" > "Параметры автозамены" и снятия флажка "Создать вычисляемые столбцы, заполнив таблицы формулами".
While measures and calculated columns are similar in that both are based on a formula, they differ in how they are used.
Хотя меры и вычисляемые столбцы похожи тем, что основаны на формуле, они отличаются в использовании.
The results in calculated columns are copied to a field whose data type depends on the data type of the calculated result.
Результаты вычисляемых столбцов копируются в поле, тип данных которого зависит от типа данных вычисляемого результата.
Click Control AutoCorrect Options, and then clear the Fill formulas in tables to create calculated columns check box to turn this option off.
Нажмите кнопку Параметры автозамены, а затем снимите флажок Создать вычисляемые столбцы, заполнив таблицы формулами, чтобы отключить этот параметр.
After entering the first formula in a table column, click the AutoCorrect Options button that is displayed, and then click Stop Automatically Creating Calculated Columns.
После ввода в столбец таблицы первой формулы нажмите отобразившуюся кнопку Параметры автозамены, а затем выберите Не создавать вычисляемые столбцы автоматически.
Under Automatically as you work, select or clear the Fill formulas in tables to create calculated columns check box to turn this option on or off.
В разделе Автоматически в ходе работы установите или снимите флажок Создать вычисляемые столбцы, заполнив таблицы формулами, чтобы включить или выключить этот параметр.
If you don’t want Excel to create calculated columns when you enter formulas in table columns, you can turn the option to fill formulas off.
Если не нужно, чтобы приложение Excel создавало вычисляемые столбцы при вводе формул в столбцы таблицы, можно выключить параметр заполнения формул.
Calculated columns are used when you want to place calculated results in a different area of a PivotTable (such as a column or row in a PivotTable, or on an axis in PivotChart).
Вычисляемые столбцы применяются, когда необходимо разместить результаты вычислений в другой области сводной таблицы (например, в строке или столбце сводной таблицы или на оси сводной диаграммы).
Type data other than a formula in a calculated column cell.
При вводе в ячейку вычисляемого столбца данных, отличных от формулы.
Option to undo a calculated column after a formula has been entered
Команда для отмены вычисляемого столбца после ввода формулы
The result of this calculation will be stored in the calculated column.
Результат этого вычисления будет храниться в вычисляемом столбце.
Delete a formula from one or more cells in the calculated column.
При удалении формулы из одной или нескольких ячеек вычисляемого столбца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert