Sentence examples of "Calculated" in English

<>
The route consumption is calculated. Производится расчет потребления на маршруте.
We can use calculated randomness. Мы можем использовать просчитанную беспорядочность.
• Points - the profit calculated in points. • Пункты - прибыль в пунктах.
How forex agent commission is calculated: Пример расчета дохода Агента:
A calculated risk is always unavoidable. Сознательный риск неизбежен.
Estimations are calculated for any subproductions. Расчет затрат осуществляется для всех вспомогательных производств.
This was calculated resolve, not appeasement. Это была просчитанная решимость, а не умиротворение.
(Sub-production is not cost calculated.) (Расчет затрат вспомогательного производства не производился.)
Define how P&L ratios are calculated. Определение расчета коэффициентов прибылей и затрат.
He calculated the consequences of his action. Он просчитал последствия своего действия.
It is calculated as (Equity/Used margin)*100%. Определяется по формуле: (Equity/ необходимая маржа) * 100%.
The calculated expected standard time for the week. Плановое нормативное рабочее время в неделю.
How are paid likes calculated for my Page? Как подсчитываются платные отметки «Нравится» для моей Страницы?
The item consumption is calculated per BOM line. Расчет потребления номенклатуры осуществляется для каждой строки спецификации.
Reporting groups for items to be calculated individually Группы отчетности для элементов номенклатуры для индивидуального расчета
Transaction result can be calculated in two ways: Результат сделки может быть посчитан двумя способами:
That flinch was just a little too calculated. Ваше вздрагивание было слишком продуманным.
It is calculated as Equity minus Necessary Margin. Определяется по формуле: средства / Equity минус маржа / Margin.
He might even be a calculated disturbing factor. Думаю, он получил такое задание.
The declarant pays customs fees calculated in the SAD. Декларант платит таможенные сборы, установленные в ЕАД.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.